A wolf, deprived of meat by war rationing and starving, sees an article in the newspaper about a sheepdog leaving his flock to join the army and thinks it will be easy pickings.
Um lobo com necessidade de carne devido a um racionamento de guerra e fome, vê um artigo no jornal sobre um cão pastor deixando seu rebanho para se juntar ao exército e acha que serão presas fáceis para ele.
Un loup, privé de viande par le rationnement de guerre et affamé, voit dans le journal un article sur un chien de berger qui quitte son troupeau pour rejoindre l'armée et pense que ce sera une proie facile.
