Zwei ausgestoßene irische Immigranten verdingen sich in Schottland als Grabräuber und verkaufen Leichen an Ärzte. Schließlich befinden sie, dass es deutlicher weniger mühsam ist, die "Ware" selbst zu produzieren anstatt sie auszugraben, und werden zum produktivsten Mörder-Duo der Geschichte.
Two shunned Irish immigrants in Scotland start off as grave robbers to sell the dead to doctors, but decide that creating their own inventory is much easier, and become the most prolific mass-murdering duo in history.
Deux Irlandais bannis de leur pays pillent des tombes en Écosse pour revendre les corps aux hommes de science. Réalisant qu'il est plus avantageux de créer leur propre inventaire, ils deviennent le duo de tueurs de masse le plus prolifique de l'Histoire.
Dois imigrantes irlandeses marginalizados na Escócia começam a roubar túmulos para vender cadáveres para médicos, mas resolvem que criar o próprio estoque é mais fácil, e se tornam a dupla mais prolífica de assassinos em série da história.
Dos inmigrantes irlandeses marginados en Escocia empiezan como ladrones de tumbas para venderles los cuerpos a los médicos, pero optan por crear sus propios suministros, que es más fácil, y se vuelven el dúo de asesinos en serie más prolífico de la historia.
Två utstötta irländska invandrare I Skottland bestämmer sig för att bli liktjuvar för att sälja lik till läkare. De bestämmer sig snart för att det är enklare att leverera lik I bra skick om de själva utför mordet, och därmed blev de den mest kända mördarduon nånsin.
스코틀랜드에 이민 온 소외당한 두 아일랜드인이 시체를 의사에게 팔기 위해 무덤을 도굴하기 시작하지만, 스스로 시체를 만드는 것이 더 쉽다는 것을 깨닫고 역사상 가장 활발한 대량 살인 사건의 주인공이 된다.
In Scozia, due reietti immigranti irlandesi iniziano a rubare cadaveri e a venderli ai dottori, per rendersi poi conto che creare un inventario tutto loro è ancora più facile. I due diventano così la coppia di assassini più prolifica della storia.
