Staffelfinale. Die Ereignisse, die das Ende der Dreharbeiten von "Zimmer 209" herbeiführten, werden sichtbar, während Alice und David sich auf ihre Filmfestival-Premiere vorbereiten.
Final de temporada. Los eventos que llevaron al final del rodaje de "Habitación 209" son visibles mientras Alice y David se preparan para el estreno de su festival de cine.
Les événements qui ont mis fin au tournage de Chambre 209 sont révélés tandis qu'Alice et David se préparent pour la projection du film en festival.
Finale di stagione. Gli eventi che hanno concluso le riprese di Camera 209 vengono rivelati mentre Alice e David si preparano alla prima del film a un festival del cinema.
Os eventos que concluíram as filmagens de Quarto 209 são revelados enquanto Alice e David se preparam para a sua estreia num festival de cinema.
Φινάλε της σεζόν. Τα γεγονότα στο τέλος των γυρισμάτων του Δωματίου 209 αποκαλύπτονται, καθώς η Άλις και ο Νταβίντ ετοιμάζονται για την πρεμιέρα στο κινηματογραφικό φεστιβάλ.
