Ein rätselhafter Leitstrahl zwingt die „Jupiter II“ auf einem fremden Planeten zur Landung. Der Planet wird von Maschinen bewohnt. Die Robinsons sind misstrauisch und wollen so schnell wie möglich wieder verschwinden. Ein Kraftfeld verhindert allerdings den Start.
Due to Smith's actions the crew has had to land their ship on an alien planet which is run by cyborgs. Meanwhile the crew try to break free from the captors who promise them power and luxury and they have to save their robot who was crippled by a ray gun.
Smith obedece hipnóticamente a una misteriosa voz femenina que le da instrucciones para aterrizar en su planeta.
