Further Instructions

Locke se probudí uprostřed džungle. Po „výbuchu“ je dočasně omezen, nemůže mluvit a tak nestačí zavolat na nedaleko pobíhajícího nahého Desmonda, který utíká směrem do džungle. Třetí z lidí, kteří se během výbuchu nacházeli v úkrytu, Eko, nikde v okolí není.

Nach Ablauf des Countdowns ist der Bunker vollständig implodiert. Locke hat überlebt, aber seine Sprache verloren. Bis er eine geheimnisvolle Vision hat. Ein Rückblick erzählt von Lockes Aufenthalt in einer Kommune in Kalifornien. Unterdessen kehrt Hurley mit einer Nachricht "der Anderen" zum Camp zurück.

Locke, Eko and Desmond are found scattered about the island after the implosion of the hatch. Locke receives a message from the Island asking him to fix the situation he caused. Hurley returns to the beach camp to report the imprisonment of Kate, Jack and Sawyer by the Others. Desmond has been fundamentally altered by the implosion, giving him a mysterious new power.

Luukku oli luhistunut kasaan ja Locken, Ekon ja Desmondin kohtalot selviävät.

Après la destruction du bunker, Locke est déboussolé. Sa foi s'est émoussée ces derniers temps et il ne sait que faire. Il décide de communiquer avec l'île pour trouver sa voie... Hurley retourne au campement pour délivrer le message : Jack, Kate et Sawyer sont retenus prisonniers par les Autres...

גורלם של לוק, אקו ודזמונד מתגלה לאחר קריסתו של הצוהר, בזמן שהארלי חוזר למחנה החוף כדי לספר את הסיפור על מה שקרה כאשר הוא, ג'ק, קייט וסוייר פגשו ב"אחרים". בינתיים, קלייר בשוק למצוא את ניקי ופאולו באוהלו של ג'ק.

Eko, Locke e Desmond sono dispersi nella giungla dopo l'implosione del bunker. Dall'isola viene chiesto a Locke di rimediare alla situazione che ha causato.

Locke kommer til seg selv inne i jungelen. Desorientert og fortsatt i sjokk ser han plutselig Desmond løpe forbi - splitter naken. I et forsøk på å rope etter ham oppdager Locke til sin forbauselse at han ikke får fram en lyd. Han er stum som en østers... Han klarer å finne veien tilbake til leirplassen på stranden, der han forskanser seg i hytten sin. Charlie klarer til slutt å få ham ut og de to bestemmer seg for å gå tilbake til bunkersen for å se hva som har skjedd der. Vel framme konkluderer de to med at det ser ut som om bunkersen rett og slett har kollapset i eksplosjonen. Med ett hører de noe bak seg, og da er det bare å ta bena fatt. For skal de berge livet nå er det bare å løpe alt de makter - for bak dem står en sulten isbjørn!

Locke acorda na selva, desorientado, imaginando como foi parar lá. Ele ouve algo no mato. Parece alguém correndo. Ele levanta a cabeça e vê Desmond correndo, nu. Locke tenta gritar, mas não consegue. Ele está mudo. De volta ao acampamento, Locke constrói uma "tenda do suor". Charlie tenta conversar com ele, mas Locke não consegue falar. Locke gesticula, mostrando que vai falar com a ilha, e pede a Charlie para montar guarda. Dentro da tenda, Locke prepara um tipo de pasta e a come. Suando, ele entra em transe e vê Boone sentado ao seu lado. Nesse sonho, Boone coloca Locke na sua antiga cadeira de rodas e o leva para um passeio no aeroporto de Sydney. Boone diz que alguém está em perigo e que Locke é o único que pode salvá-lo. Serão Charlie, Claire e Aaron esperando o check-in? Sun e Jin discutindo, com Sayid os interrompendo? Hurley e Desmond, como funcionários da Oceanic? Ou Jack, Kate e Sawyer na fila, com "Henry Gale" sendo o segurança?

Бункер взорвался, но Локк, Десмонд и мистер Эко выжили. Локк видел призрак Буна и вместе с Чарли спас Эко от белого медведя. Локк вспоминал время, проведенное на конопляной ферме.

Locke, Eko y Demond se encuentran diseminados por la isla tras la explosión del bunker. Locke recibe un mensaje de la isla y una misión: salvar al Sr. Eko. Locke recurre a su "cabaña de sudación" para meditar y llevar a cabo su misión. Hurley vuelve al campamento de la playa notificando a los supervivientes la captura de Kate, Jack y Sawyer por "los otros".

　　洛克、戴斯蒙德和伊高在舱口内爆之后并没有死。洛克在暂时说不了声的同时，却仿佛看到了布恩，于是因为某些相关的原因和查理一同从一头北极熊的洞穴中救出了伊高。赫利逐渐发觉在舱口内爆后，戴斯蒙德有了“记得”未来事件的能力。回忆里面，洛克是一个大麻种植场社区的一分子，有一次他意外地从外带进了一个假装迷路的警察。

Są pokazane losy Locke'a, Eko i Desmond'a po imlozjii włazu, Hurley wraca do obozu na plaży, żeby powiedzieć co się zdarzyło kiedy on, Jack, Kate i Sawyer spotkali "Innych".

Efter att luckan förstörts avslöjas Lockes, Ekos och Desmonds öden. Hurley återvänder till strandlägret och berättar för de överlevande vad som hände när han, Jack, Kate och Sawyer mötte "de andra".

Locke, Eko i Desmond pronađeni su razbacani po otoku nakon implozije otvora. Locke dobiva poruku Otoka u kojoj se od njega traži da popravi situaciju koju je izazvao. Hurley se vraća u kamp na plaži kako bi rekao što se dogodilo s Kate, Jackom i Sawyerom.

Locke a dzsungelben ébred, nem tud beszélni és nem tudja, hol van. Kunyhót épít, majd egy látomásban megjelenik neki Boone, aki Mr. Ekóhoz irányítja. Hurley rátalál Desmondra - akinek, úgy tűnik, különleges képessége van. A visszatekintésben Locke új tagot köszönt a közösségében... és szembesülnie kell egy újabb árulással.