Un an plus tard, Véro mesure la portée de Loto-Méno en discutant avec des professionnels de la santé et la journaliste Madeleine Roy. Elle prend des nouvelles de son amie Hélène Bourgeois Leclerc et s’entretient avec le ministre de la Santé, M. Christian Dubé.