Jemand hat heimlich einen Clip ins Internet gestellt, auf dem Lous Klassenkamerad Michel albern herumtanzt. Schnell wird Michel zum Gespött der ganzen Schule. Um den Hype zu entschärfen, dreht Lou daraufhin einen neuen Clip im gleichen Stil und stellt ihn ins Netz. So will sie allen Glauben machen, dass der Clip von Anfang an als Gag gedacht war. Doch dummerweise sieht sich nun auch Lou dem Spott ihrer Mitschüler ausgesetzt.
Gilles veut changer de lycée : il est la risée générale depuis qu'une vidéo le montrant en train de danser de façon ridicule circule sur internet. Lou se met aussitôt en tête d?aider son ami à dépasser sa mésaventure internet
