Louie takes advantage of an incredible opportunity on The Tonight Show and gets a potential job offer afterwards that could change his life.
Louie on kutsuttu esiintymään Jay Lenon talk show'hun. Kun ohjelman päävieras ei saavu paikalle, Louielle lankeaa suunniteltua suurempi rooli. Esiintymisen jälkimainingeissa Louie saa yllättävän ehdotuksen.
Louie effectue une si bonne prestation au Tonight Show que CBS lui propose une place de choix. Sa chance tourne-t-elle ?
חלקו הראשון של פרק משולש. לואי מוזמן להתארח בתכנית של ג'יי לנו. לאחר שטום קרוז מבריז מהתכנית, לואי מקבל הצעה של פעם בחיים. ג'יי לנו בתפקיד עצמו.
Louie tiene un descanso. Tal vez.
