Jane ei ole sairas, Louie ei jaksa siirtää akvaariota ja mehiläisvitsi ei ole varastamisen arvoinen.
לואי סובל מסיוטים בלתי פוסקים, ולא מצליח להבחין בין חלום למציאות. הוא הולך עם ג'יין לרופא, מגלה שלילי ראתה את התפוז המכני כשהיא ישנה אצל חברה שלה, ומישהו גונב לו את הבדיחות.
