海老原の計らいで入学前からバド部の練習に参加できることになった亮。海老原が連れてきた他校の生徒たち、そして憧れの遊佐と共に、横浜湊での練習がついに始まる！！
Ryo começa a treinar com o time do Yokohama Minato. Lá ele conhece seus prováveis futuros colegas e tem uma ideia do verdadeiro comportamento de Kento Yusa.
Ryo começa a treinar com o time do Yokohama Minato. Lá ele conhece seus prováveis futuros colegas e tem uma ideia do verdadeiro comportamento de Kento Yusa.
Thanks to Ebihara, Ryo gets to participate in the badminton team's practices before entering high school. His practices at Yokohama Minato with students recruited by Ebihara from other schools and his idol Yusa begin!!
Bei dem Training der Badminton-AG der Yokohama Minato mitmachen zu dürfen, ist für Ryō wie ein kleiner Traum, der in Erfüllung geht. Wenn jetzt nur sein Vorbild Yusa Kento nicht so ein Großkotz wäre …
Maintenant qu'il est accepté au fameux lycée privé Yokohama Minato, Ryô va devoir s'entraîner une fois par semaine avec les lycéens. Si les relations avec les autres collégiens sont cordiales, le courant n'a pas l'air de bien passer avec le champion du lycée.
Благодаря заботе Эбихары, Рё сможет участвовать в тренировках бадминтонного клуба еще до начала учебы. Вместе с учениками из других школ, которых привела Эбихара, и с восхитительным Юсой, наконец начинаются тренировки в Йокогаме!
