At last, the finals have begun. Yusa immediately begins attacking at the start of the match. He is clearly rushing the game. He must still be tired from the doubles final. Ryo settles on a strategy of running Yusa around the court. He eventually makes an impressive shot, but Ryo's careful observation of Yusa's movements reveal to him that that was no ordinary mistake. Yusa is protecting his right leg. Ryo is determined to win and goes on the offensive, targeting Yusa's weakness.
Enfim chega o grande embate entre Ryo Mizushima e Kento Yusa! Uma final só de Yokohama Minato, deixando os adversários bastante chateados. Agora que Ryo conseguiu jogar uma partida oficial com Yusa, será que ele vai fazer o vento soprar a favor ou o príncipe do badminton não vai perder sua majestade?
Enfim chega o grande embate entre Ryo Mizushima e Kento Yusa! Uma final só de Yokohama Minato, deixando os adversários bastante chateados. Agora que Ryo conseguiu jogar uma partida oficial com Yusa, será que ele vai fazer o vento soprar a favor ou o príncipe do badminton não vai perder sua majestade?
Les finalistes sont enfin en lice pour s'affronter. Les deux adversaires sont bien déterminés à remporter la victoire.
Ryō ist da, wo er immer hinwollte: Er steht Yusa im Finale des Inter High gegenüber. Bei dem Match wollen beide aufs Ganze gehen. Es heißt zum letzten Mal: Love all, play!
Наконец-то начались финалы. Юса сразу же начинает атаковать в начале матча. Он явно спешит. Возможно, он все еще устал после финала парного разряда. Рё выбирает стратегию, основанную на том, чтобы заставить Юсу бегать по корту. В конечном итоге он делает впечатляющий удар, но внимательное наблюдение Рё за движениями Юсы показывает ему, что это была не обычная ошибка. Юса защищает свою правую ногу. Рё полон решимости победить и переходит в наступление, нацеливаясь на слабое место Юсы.
