Life Hutch

After crash-landing on a craggy planet, a pilot makes his way to shelter, only to face a threat within.

Après avoir atterri en catastrophe sur une planète rocheuse, un pilote trouve un abri qui n'est pas sans danger.

Sarp bir gezegene zorunlu iniş yapan pilot bir sığınağa ulaşmayı başarır. Ama onu orada bir tehlike beklemektedir.

在一个崎岖不平的星球上迫降后，飞行员设法避难，却面临着内部的威胁。

Dopo un atterraggio brusco su un pianeta roccioso, un pilota entra in una cabina di sopravvivenza, dove dovrà far fronte a una minaccia.

Nach seiner Bruchlandung auf einem felsigen Planeten macht sich ein Pilot auf die Suche nach Unterschlupf. Eine böse Überraschung erwartet ihn.

После аварийной посадки на скалистой планете пилот пытается найти укрытие, но он не подозревает, что опасность притаилась совсем рядом.

Nadat een piloot is gecrasht op een onherbergzame planeet, zoekt hij een schuilplaats. Maar daar wacht hem een onaangename verrassing.

En pilot tvingas ta itu med ett oväntat hot när han söker skydd efter att ha kraschlandat på en klippig planet.

Tras estrellarse en un planeta escarpado y encontrar cobijo, un piloto debe enfrentarse a la amenaza que habita en su interior.

Pilotowi, który rozbił się na skalistej planecie, udaje się znaleźć schron. Jednak w środku czyha zagrożenie.

이렇게 죽는 것인가. 험준하고 황량한 행성에 불시착한 조종사. 겨우 피난처를 찾는 데 성공한다. 생존의 희망을 안겨줄 줄 알았던 곳. 하지만 또 다른 위험이 그의 생명을 위협할 뿐이다.

Após despenhar-se num planeta austero, um piloto refugia-se num abrigo. Mas o que deveria ser uma ajuda, acaba por ser uma ameaça.

Após uma aterrissagem forçada em um planeta rochoso, um piloto sai em busca de abrigo e encontra uma ameaça.

بعد هبوطه على كوكب وعر، يشق الطيار طريقه إلى المأوى، ليواجه تهديدًا في الداخل.

迫降在一顆行星崎嶇的地表後，一個駕駛員躲進避難所，卻發現危險暗藏室內