At the annual "Qingyun Conference" of the Six Realms of Hexu, Ji Bozai, a former prisoner of the Pole Star Abyss, defeated Ming Yi, a cold female warrior who had won seven consecutive victories, and became the hottest new star of the Pole Star Abyss overnight. Ming Yi disguised herself as a tender and alluring dancer to approach Ji Bozai.
在合虚六境一年一度的“青云大会”上，罪囚出身的极星渊斗者纪伯宰（侯明昊 饰）一举击败已连胜七年的冷酷女战神明意（卢昱晓 饰），一夜成为极星渊最炙手可热的新星。而明意将自己真实的一面伪装隐藏，化身舞姬接近纪伯宰，二人“身披马甲”燃爽斗爱，维护了公平正义，最终收获动人爱情。
Aliases
Nos Seis Reinos de Hexu, durante a "Conferência das Nuvens" anual, Ji Bozai um guerreiro de Jixingyuan com experiência como prisioneiro, consegue derrotar Mingyi a deusa guerreira que está invicta há sete anos, com um único golpe. Da noite para o dia, Ji Bozai se torna a estrela mais aclamada de Jixingyuan. Enquanto isso, Mingyi esconde sua verdadeira identidade e se disfarça de dançarina para se aproximar de Ji Bozai. Com ambos envoltos em segredos, seu confronto feroz se inflama com paixão e amor.
Lors d'un tournoi, Ming Yi, une grande guerrière, est évincée par Ji Bozai, un ancien prisonnier. Blessée dans son ego et dans sa chair, Yi se fait passer pour une danseuse docile afin de se rapprocher de celui qui lui a volé son titre.
Aliases
En los Seis Reinos de Hexu, durante la anual "Conferencia Nubes", Ji Bozai un combatiente de Jixingyuan con antecedentes de reo— logra derrotar de un solo golpe a Ming Yi, la diosa guerrera invicta durante siete años. De la noche a la mañana, Ji Bozai se convierte en la estrella más aclamada de Jixingyuan. Mientras tanto, Ming Yi oculta su verdadera identidad y se disfraza de bailarina para acercarse a Ji Bozai. Con ambos envueltos en secretos, su feroz enfrentamiento se enciende con pasión y amor, defendiendo la justicia hasta culminar en una conmovedora historia romántica.
