Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
マキがおかしな挙動を繰り返し、さらに恋愛研究を控えようと言い出した。リコは、自分のウソがバレたのではないかと気になるが、確かめることができない。リコとマキの微妙な空気にエノとスズも不安な様子。リコはサヨを相手に、マキにウソを打ち明ける練習をするのだが、煮え切らないリコについにサヨは檄を飛ばす…
Riko nota distante a Maki desde que cree que se enteró de que mentía con respecto a ser una maestra del amor, por eso intentará recuperar su relación con ella.
Маки ведет себя странно и даже предлагает отложить исследования о любви. Рико начинает беспокоиться, не раскрылся ли её обман, но не может это проверить. Эно и Сузу тоже чувствуют напряжение между Рико и Маки. Рико решает попрактиковаться в признании Маки, используя Саю в качестве партнера, но Сая, видя нерешительность Рико, в конце концов подбадривает её...
