After a “serendipitous” reunion, Darby and Augie find themselves falling into a comfortable, full-blown relationship (again). However, Darby is soon left wondering whether “comfortable” is enough.
Tras una reunión “fortuita” Darby y Augie vuelven a tener una relación estable y con todas las letras. Sin embargo, Darby no tarda en preguntarse si “estable” es suficiente.
Após um reencontro “inesperado e feliz”, Darby e Augie veem-se a entrar uma relação confortável e total (novamente). Mas Darby começa em breve a perguntar-se se “confortável” é o suficiente.
Lors d'un dîner de Thanksgiving chez Jim, Darby retrouve Augie et retombe dans ses bras. Sa mère la met en garde.
Dopo una "serendipitosa" rimpatriata, Darby e Augie si ritrovano in una confortevole relazione a pieno titolo (di nuovo). In ogni caso, Darby si chiede se "confortevole" sia abbastanza.
Darby ve Augie, Jim'in evinde yapılan bir partinin ardından tekrar bir araya gelir.
Nach dem geglückten Wiedersehen entwickelt sich Darbys und Augies zweiter Beziehungsanlauf aufgrund der bestehenden Vertrautheit schnell zu etwas Festem. Nach einer Weile fragt sich Darby jedoch, ob Vertrautheit die wichtigste Basis in einer Beziehung ist.
