やっぱり歌が好きだ！という自分の気持ちに気付いたかのんは、スクールアイドルになることを決心する。しかし音楽科の葉月恋は、スクールアイドルは結ヶ丘に必要ないと、部の申請書すら受け取ってくれない。かのんは恋の弱点を握ろうと、音楽科の生徒であり幼馴染の嵐千砂都に協力してもらい情報を集める。しかし弱点どころか、恋を頼りにしている生徒は多い。そんな時、かのん達は急遽、理事長に呼び出され――。
Ao perceber que ainda adora cantar, Kanon decide se tornar uma Idol Escolar. No entanto, Ren Hazuki insiste que Idols Escolares não são necessários em Yuigaoka. Kanon tenta encontrar uma fraqueza de Ren com a ajuda de Chisato, mas descobre que muitas alunas confiam nela.
Ao perceber que ainda adora cantar, Kanon decide se tornar uma Idol Escolar. No entanto, Ren Hazuki insiste que Idols Escolares não são necessários em Yuigaoka. Kanon tenta encontrar uma fraqueza de Ren com a ajuda de Chisato, mas descobre que muitas alunas confiam nela.
Realizing that she still loves singing, Kanon decides to become a school idol. However, Ren Hazuki insists that school idols are not needed at Yuigaoka. Kanon tries to find Ren's weakness with Chisato's help only to find out that many students trust her.
Kanon a enfin réussi à chanter en public ! Convaincue par sa nouvelle amie Keke, elle décide donc de se lancer à corps perdu dans la création d’un groupe d’idols lycéennes. Problème : Ren Hazuki, la fille de la fondatrice de leur lycée et membre du conseil des élèves, refuse d’autoriser leur club. Arriveront-elles à la faire changer d’avis et à devenir des idols ?
Obwohl der School-Idol-Club verboten wurde, geben Kanon und Kuku nicht auf. Sie entscheiden sich, sich der Schülerratsvorsitzenden mit ungewöhnlichen Mitteln entgegenzusetzen. Doch dann werden sie von der Schulleiterin ins Büro gerufen …
Al darse cuenta de que todavía le encanta cantar, Kanon decide convertirse en una ídolo escolar. Sin embargo, Ren Hazuki insiste en que no se necesitan ídolos escolares en Yuigaoka. Kanon intenta encontrar la debilidad de Ren con la ayuda de Chisato solo para descubrir que muchos estudiantes confían en ella.
