Необъяснимым образом оправившись от ужасной ночи, Лети и Джордж наслаждаются своим новым окружением, в то время как Аттикус с подозрением относится к хозяевам Ардхэм-Лоджа, Кристине Брейтуайт и ее неуловимому отцу Сэмюэлю, которые раскрывают странные планы относительно роли Аттикуса в их предстоящей церемонии «Сынов Адама».
Inexplicavelmente recuperados de sua noite aterrorizante, Leti e George se deleitam com seu novo ambiente, enquanto Atticus suspeita de seus anfitriões no Ardham Lodge – Christina Braithwhite e seu indescritível pai, Samuel – que revelam planos enigmáticos para o papel de Atticus em sua próxima cerimônia “Filhos de Adão”. Mais tarde, depois que Tic, Leti e George se deparam com uma pista que poderia levá-los a Montrose, cada um fará uma caminhada indesejável por suas próprias memórias.
Enquanto Leti e George se regozijam no seu novo ambiente, Atticus começa a suspeitar dos seus anfitriões na Ardham Lodge, na qual está iminente uma cerimónia sinistra.
Letitia et George se remettent tant bien que mal des horreurs de la nuit précédente, et s'accordent un moment de répit à Ardham Lodge. De son côté, Atticus se méfie de leurs nouveaux hôtes, Christina Braithwhite et son inquiétant père Samuel, qui semblent vouloir impliquer Atticus dans une étrange cérémonie.
Medan Leti och George stormtrivs i sin nya omgivning börjar Atticus bli misstänksam mot deras nya värdar på Ardham Lodge, där en oroväckande ceremoni stundar.
Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Ardham Loge. Atticus wird zunehmend misstrauisch gegenüber ihren Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.
Mentre Leti e George si adattano alla nuova sistemazione, Atticus inizia a sospettare di Christina e Samuel, che li stanno ospitando alla Loggia. E non ha torto.
Inexplicably recovered from their terrifying night, Leti and George luxuriate in their new surroundings, while Atticus grows suspicious of their Ardham Lodge hosts - Christina Braithwhite (Abbey Lee) and her elusive father Samuel (Tony Goldwyn).
