I dette afsnit rammer Coronakrisen hårdt, da forsamlingsforbudet trækker forretningsgrundlaget væk under de to virksomheder Myselfie og Party in a box. I Kolding forsøger Løven Jacob Risgaard at blive klog på, hvorfor virksomheden Geek´d ikke satser på onlinesalg, men åbningen af en butik i en Corona-tid.
Jesper Buch og Jacob Risgaard tager ud til virksomheden Welding Droid, hvor kassen er tom. Coronakrisen presser virksomheden og kan koste både iværksætterne og investorerne deres forretning. Hos virksomheden Sales Styling, svigter salget også. Nu er det op til investor og medejer Mia Wagner, i samarbejde med virksomhedens stifter Louise, at forsøge at redde virksomheden.
Corona-nedlukningen af samfundet har betydet, at salget i en af løven Christian Arnstedts virksomheder falder drastisk. Nu er alle medarbejdere sendt hjem og Christian og virksomhedens stifter, forsøger i fællesskab at redde virksomheden. Også en af Jesper Buchs investeringer lider under mistet salg - og nu er kassen ved at være tom.
Store forsinkelser på varer fra Kina og symptomer på stress truer flere af iværksætterne, der kæmper for at redde deres livsværk fra konkurs. Andre oplever, at efterspørgslen på netop deres varer eksploderer online. Løverne hjælper med erfaring og rådgivning - i værste fald kan Løverne miste deres investering.
Jacob Risgaards investering i LikeConcrete er lige kommet igang, da der opstår udfordringer med produktionen af iværksætteren Henriks boligdesign-varer. Jesper Buch og Christian Arnstedt får dårligt nyt om forhandler-aftaler for kaffedrikken Bold.
Kassen er tom i design-firmaet LikeConcrete. Og Jacob Risgaard står over for en svær beslutning. Jan Lehrmann og Mia Wagner forsøger at komme med gode råd til Locked, der rammes hårdt af den anden Corona lock down.
Jesper Buch og Jacob Risgaards investering, Welding Droid, risikerer at dreje nøglen om, da salget af svejsemaskiner står stille. Christian Arnstedt forsøger at hjælpe badetøjsvirksomheden Copenhagen Cartel fra at være en hobbyvirksomhed, til at blive en virksomhed der tjener penge.
Kan man drukne i egen succes? I virksomheden Decofarver, har corona-travlheden skabt problemer med kundetilfredsheden. Hos Jesper Buch og Jan Lehrmans investering, Myselfie, svinder humøret langsomt ind, i takt med at en konkurs rykker nærmere.
Jesper Buch tager den unge iværksætter Roald under sin vinge. Og sætter ambitiøse mål for salg. Der er travlhed hos Christian Arnstedt og babyfirmaet MoonBoon, der knokler for at følge med efterspørgslen på deres produkter til børn.
Jan Lehrman og Jesper Buch har høje forventinger til tøjvirksomhederne A View og Basic Apparel, men begge kæmper, da landets butikker lukker ned. Smykkefirmaet Frederik IX Studios skal skaffe nye forhandlere og tage en svær beslutning om firmaets brand-navn.
Jesper Buch har investeret 1,5 million kr. i en app, der skal hjælpe danskerne med deres skat. Men Skatteguiden har omkostninger for op mod en halv million kr. om måneden og tjener ingen penge. Mia Wagner og Christian Arnstedts investering, Klub Venus, kæmper for at aftabuisere onani.
Hos Jesper Buchs investering, Skatteguiden, er kassen ved at være tom og virksomhedens stifter, Nikolai, kæmper for at skaffe en ny investering. Også smykkevirksomheden Sorelle forsøger, med hjælp fra løven Jacob Risgaard, at lande en ny investor.
Tre gymnasiedrenge fra Viborg kæmper for at overbevise deres investorer Mia Wagner og Jesper Buch om, at de både kan bygge en virksomhed op og sideløbende færdiggøre en studentereksamen. Virksomheden Estaldo forsøger at vinde terræn på det etablerede ejendomsmæglermarked. Sammen med Jan Lehrmann sætter de ambitiøse mål for salg.
Jesper Buch og Jan Lehrmanns investering, DM Greenkeeping, der lever af at lave græsplæner, kæmper for at kunne følge med efterspørgslen. Carolina fra virksomheden Green Goddess, der sælger grøn livsstil, bliver udfordret af sine investorer, Jacob Risgaard og Christian Arnstedt, til at flytte fokus væk fra Sverige og satse stort på egne produkter.
DM Greenkeeping kan stadig ikke følge med den stigende efterspørgsel og pludselig opstår der modstand fra uventet kant. De unge iværksættere fra Unmute, der sælger personlige billedrammer med lydhilsner, modtager kontant og kyndig vejledning fra deres erfarne investor Jesper Buch.
Da leveringstiden begynder at stige, forsøger Jesper Buch at få de to unge iværksættere, fra virksomheden Ildbordet, til at udvide produktionen. Jacob Risgaard og Christian Arnstedt guider deres fælles investering, Urban Hald, igennem de udfordringer, der er med at vækste en virksomhed.
Jesper Buch og Christian Arnstedt har investeret én million kroner i en elektronisk aktieviser. Men Tickrmeter udfordres af et tomt lager og et salg der ikke går som forventet. Sara og Nicolaj, der står bag søvnuniverset Hush Little One, kæmper med at udvikle nye produkter uden at gå på kompromis med familielivet.
De unge stiftere af virksomheden Bubbles vælger ikke at lytte til et erfarent råd fra deres investorer, Louise Herping og Tommy Ahlers. Hos Hush Little One er udviklingen af nye produkter gået helt i stå, så de rækker ud til deres løve, Anne Stampe, i et håb om at finde en løsning.
Jesper Buch har investeret en halv million kroner i en ultralyds-renser til glassugerør. Men kan de to opfindere af glassugerørs-renseren også sælge den? I virksomheden Selvtid forsøger Helena og Sofie at bevise, at man kan lave en abonnementsforretning ud af akvarel-maling.
Anne Stampe og Louise Herpings investering, Kong Walther, tager på salgstourné i udlandet, men har ikke penge nok til at kunne bestille nye varer. Jesper Buch får besøg af Nikolaj fra Skatteguiden, der har fået en regning på 1,5 million kr.
Konfekturevirksomheden Bælg er udfordret. For én ting er at sælge, noget andet er at få kunderne til at genbestille. Anne Stampe sætter ambitiøse mål med Take Charge, der sælger ladeløsninger til elbiler. Men stifterne, Christian og Thomas, indfrier ét af målene lidt for godt.
Kan man tjene penge på passion? Nar passionen er keramik-kunst og biodiversitet? Den udfordring hjælper løverne Tommy Ahlers og Anne Stampe virksomhederne Let it Bee og The Clay Play med.
Løven Tahir har investeret i den synshandicappede Gökhan, der sælger kaffe. Men hvordan bygger man en virksomhed som blind, når det kan tage en hel formiddag at finde vej til et forretningsmøde? Og kan Løven Anne og iværksætteren Katrine fordoble omsætningen i Flow, når de forsøger at vænne danske kvinder til at bruge menstruationstrusser?
Løverne Morten, Anne og Nikolaj er taget til Mors. Her har Regin og Bjarke satset alt, hvad de ejer, og lånt flere millioner kroner af banken for at fylde lageret op med varer. Samtidigt hjælper Tahir nystartede Rebekka, som må låne penge af sine forældre til sit helt nye produkt, som hun ikke aner om sælger.
Løverne Nikolaj og Tahir vil motivere 22-årige Victor, der sælger benskinner. Salget svigter i virksomheden, så Tahir tager ham med til England for at vise, hvor stort potentialet i virkeligheden er. Anne Stampe støtter online-dyrlægen Christina, der er ved at lande en aftale med en stor kunde, inden grundforretningen er på plads.
Løven Morten Larsen forsøger at få de unge iværksættere Emil og Jakob til at forstå, at man ikke bare kan åbne op for salg i et nyt marked i udlandet. Louise og Tahir møder modstand fra Nanna fra møbelvirksomheden Intarsia Furniture, når de forsøger at få hende til at genoverveje priserne på sine hylder.
Løverne Tahir Siddique og Thomas Visti har investeret i Cecilie og hendes far Per, der vil gøre det muligt at bestille specialdesignede indlægssåler med mobilen. Appen er ikke færdig, og snart løber de tør for penge. Anne Stampe skal hjælpe Mette med sparke gang i salget af hendes produkter til heste.
