Liar, Liar, Slutty Dress on Fire

Lucifer zpovídá matku a vydají se po jejích stopách. Zdá se, že je zapletená do vraždy, čemuž věří Lucifer, ale ona to odmítá. Lucifer ji dá na starost Maze, aby ji hlídala, ale to nedopadne zrovna nejlépe.

Als Lucifers Mutter Charlotte am Tatort eines grausamen Mordes auftaucht und ihre Unschuld beteuert, zögert Lucifer, ihr zu glauben.

When Lucifer’s mother, Charlotte, turns up at the scene of a grizzly murder pleading innocence, Lucifer is hesitant to believe her tale. Not wanting to leave her on her own, he instructs Maze to babysit her – and not to torture her, allowing him to investigate the case with Chloe.

Charlotte se retrouve à proximité d'un meurtre épouvantable. Doutant de son innocence, Lucifer charge Maze de la surveiller tandis qu'il enquête.

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg Amenadiel elnézést kér Linda-tól, amiért visszaélt a bizalmával.

Lucifer è convinto che dietro l'omicidio di un giovane ragazzo in un hotel ci sia sua madre. Charlotte cerca di spiegare a Lucifer che lei non l'ha abbandonato e che gli vuole bene. Ma lui vuole delle prove.

Lúcifer suspeita que a sua recém-chegada mãe possa estar por detrás de um crime brutal. Mais tarde, Lúcifer fica a saber um pouco mais sobre a sua tenebrosa história.

К Люциферу заявляется мать и пытается убедить его, что пришла с благими намерениями. К сожалению, тело, которое заняла мать всего сущего, принадлежало Шарлотте Ричардс, погибшей при крайне странных обстоятельствах. Хлое и Люциферу предстоит раскрыть все тайны Шарлотты, чтобы добраться до правды.

Cuando la madre de Lucifer, Charlotte, aparece en la escena de un brutal asesinato clamando ser inocente, Lucifer tiene dudas sobre creerse su historia. No queriendo dejarla por sí sola, le pide a Maze que cuide de ella – y no la torture, permitiéndole investigar el caso con Chloe.

Quando a mãe de Lúcifer, Charlotte, aparece na cena de um assassinato dizendo ser inocente, Lúcifer hesita em acreditar em sua história. Não querendo deixá-la sozinha, ele instrui Maze a cuidar dela - e não torturá-la, enquanto ele investiga o caso com Chloe.

Lucifer, yeni gelen annesinin korkunç bir suçta parmağı olduğundan şüphelenir. Daha sonra Lucifer, cehenneme gönderilmesi hakkında biraz bilgi edinir.