Stewardess Interruptus

Lucifer s Chloe budou v nejnovější epizodě vyšetřovat vraždu Luciferových bývalých, což náladě mezi našimi dvěma hlavními představiteli zrovna nepřidá. Na obzoru se objeví nová hrozba a Charlotte se poté, co zjistila informace o početí Chloe, snaží detektiva Deckerovou přesvědčit, že Lucifer je pro ni ten pravý.

Nach ihrem unterbrochenen "Moment" untersuchen Lucifer und Chloe den Mord an zwei ehemaligen Freundinnen von Lucifer und entdecken eine überraschende Verbindung zwischen den beiden.

After Lucifer and Chloe have an interrupted "moment," the tension between the two of them makes it difficult to investigate the murder of two victims, who happen to be Lucifer's ex-flames. Since Lucifer seems to be the only connection, interviews are conducted with his recent paramours and a surprising connection is made that helps lead them to the killer. Meanwhile, Charlotte continues to try and manipulate Chloe and Lucifer's impending romance and a larger threat is revealed.

Chloe et Lucifer enquêtent de concert sur la mort de deux anciennes conquêtes du Diable en personne. De son côté, Charlotte poursuit ses manigances.

Una delle amanti di Lucifer viene trovata morta, e, in seguito, un altro amante fa la stessa fine. Così Chloe si vede costretta a indagare su Lucifer e i suoi molti amanti. Scagionato, Lucifer collabora con Chloe per risolvere il caso.

Lúcifer descobre que ele é a única relação óbvia entre duas vítimas de assassínio. A Dra. Linda dá alguns conselhos práticos a Maze. Chloe toma uma decisão.

Романтический момент Люцифера и Хлои прерывает ворвавшаяся в пентхаус бывшая пассия, Джана, после чего Хлоя решает, что ей не стоит заводить отношения с напарником. Вскоре Джану находят убитой. Декер подозревает, что это было убийство на почве ревности, и собирается устроить допрос всем любовницам Люцифера за последний месяц.

Tras la interrupción de su “momento”, Lucifer y Chloe investigan los asesinatos de dos antiguas amantes de Lucifer, llegado a descubrir una sorprendente conexión entre ambas.

Depois de Lucifer e Chloe terem um "momento" interrompido, a tensão entre os dois torna difícil investigar o assassinato de duas vítimas, que são ex-parceiras de Lucifer. Uma vez que Lucifer parece ser a única conexão, os seus parceiros mais recentes são questionados e uma conexão surpreendente é feita, ajudando a levá-los ao assassino. Enquanto isso, Charlotte continua a tentar manipular o romance iminente de Chloe e Lucifer e uma ameaça maior é revelada.