Sympathy for the Goddess

Charlotte uzavře dohodu s pašerákem cenností Zekem, který ji sehnal poslední část ostří. Zeke je ale zavražděn a okraden. Lucifer a Charlotte zařídí, aby se vyšetřování vraždy dostalo k Chloe a pomáhala s ním i Charlotte.

Charlotte begleitet Chloe und Lucifer bei der Untersuchung eines interessanten Mordopfers, aber als Lucifer abgelenkt wird, rekrutiert Maze ihn, um zu helfen, Dr. Lindas Karriere zu retten.

When the man who had the final piece of the Flaming Sword is murdered and the piece goes missing, Mom joins Chloe and Lucifer on the case to track down the killer. But when Lucifer gets sidelined, Maze recruits him to help save Dr. Linda's endangered career and confronts him about the secrets he's been keeping.

Lorsque l'homme qui possedait la pièce finale de la "Flaming Sword" est assassiné et que la pièce disparaît, Charlotte rejoint Chloe et Lucifer sur l'affaire pour retrouver le tueur. Mais quand Lucifer est mis à l'écart, Maze le recrute pour l'aider à sauver la carrière du Dr Linda et l'affronte sur les secrets qu'il a gardés.

Charlotte összeáll Chloe-val, hogy megtalálják a 'Lángoló Kard' hiányzó darabját, miután az eladót meggyilkolták. Mindeközben, Lucifer a szabadidejét Amenadiel-el és Maze-el tölti, akik elmondják neki, milyennek is gondolják őt valójában.

Chloe indaga sull'omicidio di un esponente di un'organizzazione criminale che era stato ingaggiato da Charlotte per trovare il pezzo mancante della Spada Fiammeggiante. Suo malgrado lavorerà con Charlotte. Linda è sospesa dall'esercitare la sua professione di psicologa per aver aiutato Lucifer a evadere dall'ospedale psichiatrico.

Os princípios éticos da Dra. Linda são postos em causa. Lúcifer leva uma reprimenda e faz uma dolorosa descoberta. Amenadiel e Dan descobrem que têm algo em comum.

Верховная богиня поручила своему клиенту, торговцу редкими артефактами, найти для нее часть Пылающего меча. Она жаждет прорубить им врата в Рай и вернуться домой. Но клиент мертв, а чемодан денег, который она дала ему в награду, украден. Чтобы вычислить убийцу и узнать, где находится бесценный осколок, ей в очередной раз придется прибегнуть к женской хитрости и взять все в свои руки, отстранив от дела Люцифера. А Хлоя вынуждена мириться со своей новой «напарницей», чтобы расследовать это убийство.

Cuando el hombre que tiene el último trozo de la espada llameante muere asesinado, la pieza desaparece. Maze convence a Lucifer de que le ayude a salvar la carrera de la doctora Linda y se enfrenta con él respecto a sus secretos.

Quando o homem que teve a última parte da Espada Flamejante é assassinado e a arma desaparece, a Mãe se une a Chloe e Lucifer no caso para localizar o assassino. Mas quando Lucifer é deixado de lado, Maze o recruta para ajudar a salvar a carreira de Dra. Linda e confronta-o sobre os segredos que ele tem mantido.

Dr. Linda'nın etiği sorgulanır. Lucifer, azar işitir ve üzücü bir şey keşfeder. Amenadiel ve Dan, ortak bir noktaları olduğunu öğrenir.