Gemeinsam mit Claire besucht Ace eine Farm für altgediente Rennpferde, während Walter versucht, die Eigentumsrechte an Gettin’Up Morning zu klären, und sich entscheiden muss, welcher Jockey das Pferd beim nächsten Wettkampf reiten soll. Ronnie besucht indes ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Er möchte sein Leben wieder ins Lot zu bringen und seine Karriere retten.
Ace has a relaxing visit to the prison-outreach retirement farm for horses, but Nathan Israel has a rougher time trying to persuade Ace's new partners of his boss' sincerity. Meanwhile, Walter discusses Gettin' Up Morning's ownership with a lawyer and decides on his next rider; Jerry teams up with a card dealer to play their way into a poker tournament; Lonnie makes a solo claim on another horse; and Rosie asks Joey for representation.
Ace pääsee Clairen opastamana tutustumaan lahjoittamaansa hevostilaan. Israel koettaa parhaansa mukaan tehdä selkoa Acen motiiveista. Jerry ja Naomi haaveilevat pääsystä pokeriturnaukseen.
Leon autorise Rosie à demander à Joey Rathburn de parler d'elle à Walter Smith afin de savoir ce qu'il pense d'elle. Joey accepte d'aller voir Walter, mais à la condition que Rosie le choisisse comme agent. De son côté, Lonnie dit à ses comparses qu'il aimerait beaucoup parier sur un autre cheval. Ses partenaires n'étant pas convaincus par ses arguments, Lonnie décide de se lancer seul. Malheureusement, le cheval ne finit même pas la course...
