Odcinek 1

Komisarz Chudziszewski idzie do jednego z warszawskich banków, by podjąć gotówkę. Towarzyszą mu jego dwaj podwładni, Łukaszewicz i Kociński. Zajęci rozmową funkcjonariusze nie zauważają, że placówka została napadnięta przez grupę uzbrojonych bandytów, a pieniądze dla niepoznaki wypłaca w okienku jeden z napastników. Dopiero po wyjściu z banku, nieudolni policjanci z radia dowiadują się, co się stało. Po spektakularnej wpadce Chudy i jego ludzie zostają karnie przeniesieni do komisariatu na Pragę, gdzie szefem jest jego teść, Lucjan. Wraz z miejscem pracy komisarz zmienia też miejsce zamieszkania. Z żoną Lolą, 16-letnią córką Kasią i swoją matką, Teresą, przeprowadza się do zaniedbanej kamienicy na Pradze.