Klara hat schon wieder etwas Neues entwickelt: Ein super haltbares Netz, was sich per Knopfdruck entfaltet. Ted will es gleich als Hängematte nutzen, setzt sich dabei aber in seiner Ungeschicklichkeit auf Dolores. Etwas später sind die Mondforscher mit dem Riesenreifenbagger auf der nächsten Mission, um ein Peillicht zu reparieren. Der Bagger steht am Hang oberhalb vom Stinke See, als die Bremsen versagen. Jim und Ted versuchen ihn zunächst vergeblich zu stoppen, ehe er in den See plumpst. Mit Hilfe von Klaras Supernetz gelingt ihnen das endlich.
When Jim teaches TED how to bowl, he starts to get obsessed with bowling. He reluctantly goes with Jim and his friends for a treasure search, but the cave with the treasure is blocked by large rocks. It turns out bowling is the solution to the answer when they notice a large boulder on a slope, which could be pushed to knock away the large rocks.
