Am Mondhafen ist es furchtbar heiß. Nach Feierabend verspricht Ecky den Freunden Abkühlung unter den schattenspendenden Mondbäumen. Doch die Bäume haben keine Blätter mehr und auch der Apfelbaum in der Grünen Kuppel hat sein Laub verloren. Offenbar gibt es einen Blätterdieb auf Munaluna! Zum Glück hat er eine Spur von Blättern hinterlassen, der Jim und TED folgen können. Sie erwischen den kleinen Kerl, als er die Blätter in den Tank seines Raumschiffs stopft. Yik Yak, so heißt der kleine außerirdische Dieb, gelingt es jedoch nicht zu starten.
The Fluffies are on their annual march, and nothing can stop their forward progress as they headfor the lunarberry fields. When Pixel reveals that they’re marching straight toward a deep canyon,something that can function as a bridge has to be found quickly. T.E.D. ends up being the bridge,and the Fluffies cross safely.
