アジトとそこにコレクションされていた数々の盗品を爆破されたルパン三世は、招待状のように残されていたバミューダ海域にある「世界地図に存在しない島」を示す地図を手掛かりに、これまで自分達に刺客を送り続けてきた黒幕の正体と、その島に隠されているであろう莫大な富を追い求めて、仲間とともに「世界地図に存在しない島」へと向かう。しかし、島に近づいたところでルパン一行が乗っていた飛行機は、追跡してきた銭形が操縦する飛行機ともども狙撃され、撃墜される。
Lupin and his gang locate a deserted island for treasure, but get into a battle for survival with the island's mysterious residents.
Lupin III et ses compagnons se dirigent vers la mer des Bermudes, à la recherche d'une « île mystérieuse » absente de toutes les cartes du monde. Leur objectif : découvrir l'identité du cerveau qui envoie des assassins à leurs trousses, et mettre la main sur son immense trésor. Mais alors qu'ils approchent de leur destination, leur avion est pris pour cible par des snipers et s'écrase sur l'île de la mort.
