Even though Fujiko says, which of you can capture my heart? Lupin's heart just isn't in it when he finds out his opponent is an eight-year-old kid. Romanov is a boy genius, made so with drugs. In any case, the duel to see which of them can gather the most money before sunset is a draw. The next showdown is to see who can get the largest diamond. Romanov, who is in poor physical condition, is determined to prove his intellect. Who has the smartest brain in the world?
Un ragazzo dalla mente geniale sfida Lupin. Questi subisce una sconfitta dopo l'altra...
Aunque Fujiko dice, ¿quién de ustedes puede capturar mi corazón? El corazón de Lupin simplemente no está en eso cuando descubre que su oponente es un niño de ocho años. Romanov es un niño genio, hecho con drogas. En cualquier caso, el duelo para ver cuál de ellos puede reunir más dinero antes del atardecer es un empate. El próximo enfrentamiento es para ver quién puede obtener el diamante más grande. Romanov, que se encuentra en malas condiciones físicas, está decidido a demostrar su intelecto. ¿Quién tiene el cerebro más inteligente del mundo?
Le cœur de Lupin n'est tout simplement pas dedans quand il découvre que son adversaire est Romanov, un garçon de huit ans, un génie grâce à des améliorations médicamenteuses. Le duel pour voir qui a le cerveau le plus intelligent du monde est lancé, et le prix est le cœur de Fujiko.
Хотя Фудзико спрашивает, кто из вас сможет завоевать мое сердце, Люпен не проявляет интереса, когда узнает, что его соперником является восьмилетний мальчик. Романов — мальчик-гений, ставший таковым благодаря наркотикам. В любом случае, дуэль, чтобы выяснить, кто из них сможет собрать больше денег до заката, заканчивается вничью. Следующее противостояние — это борьба за самый крупный алмаз. Романов, находящийся в плохом физическом состоянии, решает доказать свою интеллектуальную мощь. Кто же обладает самым умным мозгом в мире?
