A mysterious portrait of Lupin appears at a major fashion show in Milan. Portraits of Jigen and Goemon show up as well, so the trio heads to Milan, believing it's some sort of challenge. Zenigata and Fujiko are also there, as are portraits of the two of them. When it's determined that the portraits have been painted by Leonardo Da Vinci, Lupin realizes something and rushes to the church where "The Last Supper" is displayed. What will he find there?!
In piazza del Duomo a Milano, compaiono dei dipinti raffiguranti Lupin, Jigen, Goemon, Fujiko, Zenigata, Rebecca, Robson, Percival Gibbson e l'ex-agente del MI6 Nix. I ritratti sono firmati da Leonardo Da Vinci e seguendo questo indizio, i nove personaggi si ritroveranno a cenare vicino a un noto affresco.
ミラノのファッションショーの会場内に、何者かによってルパンの肖像画が描かれる事件が起こる。ルパンだけでなく、次元、五ェ門の絵まであり、何者かの挑戦状であると考えたルパン達はミラノへ。会場には銭形や不二子の姿もあり、彼らの肖像画も描かれていた。鑑定の結果、肖像画を描いたのは、レオナルド・ダ・ヴィンチだという事が判明する。何かに気づいたルパンは、名画｢最後の晩餐｣がある教会へ急ぐ。するとそこには…!?
Un portrait mystérieux de Lupin apparaît lors d'un grand défilé de mode à Milan. Des portraits de Jigen et Goemon apparaissent également, alors le trio se rend à Milan, pensant que c'est une sorte de défi. Zenigata et Fujiko sont également présents, tout comme des portraits des deux d'entre eux. Lorsqu'il est déterminé que les portraits ont été peints par Leonardo da Vinci, Lupin réalise quelque chose et se précipite à l'église où "La Cène" est exposée. Que va-t-il trouver là-bas ?!
루팡 일행은 자신들의 초상화를 그린 사람이 누군지 밝혀내기 위해 밀라노에 갔다가, 그 그림이 레오나르도 다 빈치 본인의 작품으로 밝혀졌다는 얘기를 듣게 되는데..
