不二子の目の前に現れた、屈託のない輝く笑顔。彼女の名はアメリア――かつて不二子と組んで、共に盗みを働いた女。天性の愛嬌で人の懐に入り込む天才だが、作戦の詰めが甘いことが不二子の不興を招き、関係は長くは続かなかった……。そのアメリアが持ち掛ける、新たな誘い。不二子は溜息をつきながら車を飛ばす。真逆な性格を持つ、二人の泥棒のドライブが始まった。
When a con artist friend of Fujiko's proposes a foolproof plan to rip off a cult, it sounds almost too good to be true… but there’s more to Amelia’s story than meets the eye.
Quando uma vigarista amiga de Fujiko propõe um plano infalível para roubar um culto, parece quase bom demais para ser verdade… mas há mais na história de Amelia do que aparenta.
Quando uma vigarista amiga de Fujiko propõe um plano infalível para roubar um culto, parece quase bom demais para ser verdade… mas há mais na história de Amelia do que aparenta.
Fujiko viene convinta a fare un colpo con una vecchia amica, dando buca a Lupin che se la prende per l'appuntamento saltato.
루팡과 데이트 준비를 하던 후지코 앞에 몇 년 만에 갑자기 아멜리아가 나타난다. 무작정 후지코를 끌고 간 아멜리아는 최근 유명해진 신흥 종교 교주의 목걸이를 함께 훔치자고 하는데...
Cuando un estafador amigo de Fujiko propone un plan infalible para estafar a una secta, suena casi demasiado bueno para ser verdad... pero hay más en la historia de Amelia de lo que parece.
Lorsque Amélia, une amie de Fujiko propose un plan infaillible pour arnaquer une secte, cela semble trop beau pour être vrai. Amelia cache-t-elle quelque chose à Lupin et ses compères ?
