Episode 1

Der eigenwillige und charismatische Chief Inspector John Luther hat sich nach dem Tod von Sergeant Ripley, seinem engsten Kollegen, vom Dienst freistellen lassen. Die hochintelligente, psychotische Mörderin Alice Morgan, für die Luther eine starke Zuneigung entwickelt hat, wollte mit ihm ein neues Leben in Brasilien beginnen. Doch stattdessen hat sich Luther in ein abgelegenes Haus an der englischen Küste zurückgezogen. Dort überbringen ihm seine Kollegen Theo Bloom und Emma Lane die Nachricht, dass Alice Morgan nach einer Auseinandersetzung mit Gangstern in Antwerpen getötet worden sei. Luther, der unbedingt die Wahrheit über Alices Tod herausfinden und das Rätsel lösen will, kehrt in seine alte Abteilung für Schwer- und Serienverbrechen zurück...

On a leave of absence from the police force, Luther is laying low in a rundown cottage on the edge of England. But a visit from his old colleagues at the Met brings a shocking piece of news that draws him back to London in search of the truth. Meanwhile, a gruesome serial killer has struck the city, eating body parts as he goes. With a trail of clues leading from one crime scene to the next, Schenk and his team must work out the twisted logic that connects each victim. But this murdering mastermind is more than a match for the police, outsmarting them at every step. It's not long before Luther is back in the bullpen, determined to steal a march on the killer before another mutilated body joins the mounting pile.

Luther on vetäytynyt yksinäisyyteen. Kun poliisi saapuu tuomaan riipaisevan uutisen, Lutherin on pakko jättää piilopaikkansa ja palata Lontooseen penkomaan sysimustia tapahtumia.

Ébranlé par la mort violente de son partenaire, Luther a quitté la police. Le capitaine Theo Bloom et le lieutenant Emma Lane viennent lui rendre visite pour lui annoncer qu'Alice a été retrouvée morte à Anvers et que la police belge mène l'enquête. La thèse de l'accident semble privilégiée. Luther décide alors de mener sa propre enquête. Pendant ce temps, Londres devient le terrain de jeu d'un tueur en série qui dévore ses victimes. Le corps d’une femme vient d’être découvert atrocement mutilé… Luther s'implique aussi dans l'affaire. Le mouchard et la chouette

Mentre Luther apprende delle notizie sconcertanti ed è costretto a lasciare il suo rifugio, i suoi colleghi cominciano ad indagare sul caso di uno spietato serial killer.

Джон Лютер будучи в отпуске, узнаёт о смерти Элис Морган. После этого кто-то проникает в его дом и Лютер решает разобраться в этом. Тем временем происходит страшное убийство: женщину по имени Хлоя Морли убивает неизвестный, замаскировавшийся под её мужа, и съедает её сердце. Самого мужа находят на работе, мёртвого и истерзанного. Рядом лежит бумажник с водительскими правами на имя Джулиан Ли, которую находят мёртвой и без языка. Первый подозреваемый — Рэд Дреслер, но его тело находят без рук и головы, а холодильник оказывается заминирован.

Najnowsze wieści doprowadzają do powrotu Luthera z wygnania. Koledzy z wydziału prowadzą do poszukiwania sadystycznego mordercy.

Notícias perturbadoras levam ao fim do exílio de Luther junto ao mar, no preciso momento em que os seus colegas investigam um sádico assassino em série canibal.

A negyedik évad valójában kétrészes tévéfilm, amely az előző évad végétől folytatódik: Luther hátat fordított addigi életének, és önkéntes száműzetésbe vonult Anglia távoli szegletébe. Egy nap váratlan látogatókat kap, a kollégái a brutális bűnügyben kérik a segítségét, egy kannibál sorozatgyilkos után nyomoznak. Azt is megtudja, hogy Alice meghalt. Luther és a csapat megpróbálják megfejteni az egyik bűnügyi helyszíntől a másikig vezető nyomokat, rájönni, mi kapcsolja össze az áldozatokat.