Phoenix bekommt den Hinweis, dass eine Terrororganisation namens Omnus plant, einen Mann mit dem Codenamen „Der Architekt“ töten zu lassen. Als Killer haben sie Murdoc angeheuert – nicht wissend, dass er inhaftiert ist. Also beschließt Mac, sich als Murdoc auszugeben, um über den Auftragsmord an Omnus heranzukommen. Doch als Mac den Architekten in seiner Gewalt hat, ergibt plötzlich nichts mehr einen Sinn.
When the team intercepts a terror group's message meant for Murdoc, Mac poses as the psychopath to save the intended target and find out why they want Murdoc to assassinate him.
Kun terroristiryhmä värvää tiilenpäitä laskevan Murdocin palkkamurhaan, MacGyver päättää esiintyä psykopaattina pelastaakseen uhrin. Sitä varten on kuitenkin sukellettava Murdocin kieroon mieleen. Tehtävän aikana Järjestön uhka nostaa jälleen päätään.
L'équipe de MacGyver intercepte un message pour Murdoc, chargé de tuer une personne. MacGyver décide de se faire passer pour son ennemi juré afin de protéger la cible et de découvrir qui a commandité cet assassinat...
מקגייוור נאלץ להתחזות ליריב ותיק כדי לעצור ארגון טרור מסתורי מלבצע מתקפה גדולה ולומד על עצמו כמה דברים תוך כדי.
La squadra intercetta un messaggio di un gruppo terroristico destinato a Murdoc, Mac allora si sostituisce a Murdoc per salvarlo e capire perché l’organizzazione vuole ucciderlo.
Mac må utgi seg for å være Murdoc, for å finne ut hvem som er målet til den nye terrororganisasjonen Omnus. Samtidig forsøker Wilt og Riley å finne en drapsmann som et par leide Murdoc for å kvitte seg med.
Fundacja Feniksa przechwytuje zlecenie zabójstwa, które miał wykonać Murdoc. W tej sytuacji Mac podszywa się pod przestępcę. Wilt i Riley szukają niepodważalnych dowodów, dzięki którym uda się skazać mordercę.
Quando a equipe intercepta a mensagem de um grupo de terror para Murdoc, Mac se disfarça como um criminoso para descobrir o objetivo da operação e por que eles querem que Murdoc o mate.
Cuando el equipo intercepta el mensaje de un grupo terrorista para Murdoc, Mac se presenta como el psicópata para salvar al objetivo y descubrir por qué quieren que Murdoc lo asesine.
