Über dem Senegal verschwindet ein Flugzeug der CIA, das eine gefährliche Gefangene an Bord hatte. Phoenix soll herausfinden, was hoch über den Wolken passiert ist – nicht zuletzt, da es sich bei den Verschollenen um das Team von Commander Wheeler handelt, der der Sohn des Vizepräsidenten ist. Mac ist sich sicher, dass der Flieger über dem Bermudadreieck heruntergegangen ist, genauer: auf dem sagenumwobenen Ex-Navy-Stützpunkt Goat Island …
The team is pulled away from their Halloween plans when they head into the dreaded Bermuda Triangle to retrieve the Vice President’s son after his plane goes down with a mysterious prisoner on board.
Macin ja kumppaneiden halloween-valmistelut keskeytyvät, kun heidät lähetetään etsimään varapresidentin poikaa tämän lentokoneen syöksyttyä maahan pahamaineisen Bermudan kolmion alueella. Tiimi päätyy hylättyyn sotilastukikohtaan salaperäisellä saarella ja pian selviää, että turmakoneessa kuljetettu vaarallinen vanki on elossa ja vapaalla jalalla.
L'avion d'une équipe d'intervention de la CIA, commandée par le fils du vice-Président, disparaît des radars avec un prisonnier à l'identité maintenue secrète. Les calculs de Mac conduisent l'équipe Phoenix sur une île du triangle des Bermudes à la recherche de survivants.
צוות טקטי של הסי-איי-איי בפיקודו של בנו של סגן נשיא ארה"ב מטיס אסירה, אבל היא משתחררת ומרסקת את המטוס במשולש ברמודה. אנשי קרן פניקס נשלחים לחלץ את הצוות ולתפוס את האסירה, בלי לדעת מה מצפה להם.
Un aereo che trasporta una prigioniera misteriosa ed una squadra tattica della C.I.A. precipita nel Triangolo delle Bermuda. MacGyver ed i suoi vengono inviati sul posto.
Drużyna musi zrezygnować ze swoich planów na Halloween, gdy w rejonie Trójkąta Bermudzkiego rozbija się samolot z więźniem na pokładzie. Okazuje się bowiem, że wśród pasażerów feralnego lotu jest także syn wiceprezydenta.
A equipe abandona seus planos de Halloween quando eles entram no temido Triângulo das Bermudas para resgatar o filho do vice-presidente depois de seu avião cair com um misterioso prisioneiro a bordo.
Cuando Halloween se acerca, Matty envía al equipo al Triángulo de las Bermudas para rescatar a un escuadrón de soldados cuando su avión se cae mientras transportan a un misterioso prisionero.
