A double date descends into chaos when Mac and Desi witness a murder in the back of the restaurant, and as they work to find the killer, Riley tries to keep the secret about her and her friends’ “day jobs” from her new boyfriend, Aubrey.
Una cita doble acaba siendo caótica cuando Mac y Desi presencian un asesinato en la parte de atrás del restaurante, y mientras trabajan para encontrar al asesino, Riley trata de ocultarle a su nuevo novio, Aubrey, el secreto sobre los "trabajos" de ella y sus amigos.
Mac und Desi gehen zum ersten Mal aus, seit sie wieder zusammen sind. Doch das Doppel-Date mit Riley und Aubrey nimmt eine unerwartete Wendung, als sie im Restaurant einen Mord beobachten. Während sie daran arbeiten, den Killer ausfindig zu machen, versucht Riley, vor ihrem Freund Aubrey ihren Job geheimzuhalten. Unterdessen sucht Matty die Hilfe eines unerwarteten Verbündeten gegen Codex.
Un double rendez-vous tourne au chaos lorsque Mac et Desi sont témoins d'un meurtre à l'arrière d'un restaurant. Alors qu'ils s'efforcent à trouver le tueur, Riley essaie de cacher à son nouveau petit ami le secret de son travail et de celui de ses amis.
Kulissitreffit Rileyn ja tämän poikaystävän kanssa saavat dramaattisen käänteen, kun Mac ja Desi todistavat ravintoloitsijan murhaa. Heidän selvittäessään syyllistä Riley yrittää pitää totuuden työstään salassa, mutta myös Aubreylla on omat salaisuutensa.
Um encontro duplo torna-se um caos quando Mac e Desi testemunham um assassinato atrás do restaurante, e enquanto trabalham para encontrar o assassino, Riley tenta manter o segredo sobre ela e seus amigos “empregos diurnos” de seu novo namorado, Aubrey.
Un doppio appuntamento precipita nel caos quando Mac e Desi assistono a un omicidio nel retro del ristorante, e mentre lavorano per trovare l'assassino, Riley cerca di mantenere il segreto sul "lavoro quotidiano" di lei e dei suoi amici dal suo nuovo fidanzato, Aubrey.
