In 2040 A.D. on the colonial planet Eden, the Ministry of Defense is testing and developing a transforming aircraft, a new advanced defense to counter alien threats.
Isamu Dyson is an extrovert jet fighter maverick assigned as a new test pilot on project Super Nova. Competition heats up when he discovers that his old rival Guld is test pilot for the competing project. The arrival of Myung, a mututal ex-girlfriend, adds mor tension to the conflict.
2040. Sur la colonie planétaire Eden, le ministère de la Défense teste les nouveaux avions transformer du projet Super Nova, un système de défense ultra-sophistiqué destiné à contrer des attaques extra-terrestres.Isamu Dyson, jeune pilote d'essai téméraire et casse-cou entre en compétition avec Guld, un ennemi de toujours engagé sur un projet concurrent. L'arrivée de Myung, l'ex-petite amie des deux pilotes, ne fera qu'aggraver la tension entre les deux pilotes.
AD2040年。惑星エデンにあるニューエドワーズ基地に、「YF-19」のテストパイロットとして配属されたイサム。そこには、彼の旧友でライバルでもあるガルドがいた。そして、イサムは彼が乗る「YF-19」と、試作機の正式採用を巡って競い合う。さらに、2人の旧友であるミュンも惑星エデンにやってきて…。
서력 2040년의 혹성 '에덴'. 뉴 에즈워즈 기지에 최첨단 기종인 'YF-19'의 테스트 파일럿으로 발령을 받게된 '이사무'. 그러나 라이벌이자 또 다른 테스트 기종인 'YF-21'의 파일럿이 한 때 친구였지만 지금은 원수지간이 된 '가르도'라는 것을 알게 된다. 시제품의 정식 채용을 둘러싸고 벌어지는 경쟁하는 와중 두 사람의 오랜 친구 뮨이 행성 에덴에 오게 되는데...
En 2040 dC en el planeta colonial Edén, el Ministerio de Defensa está probando y desarrollando un avión en transformación, una nueva defensa avanzada para contrarrestar las amenazas alienígenas. Isamu Dyson es un rebelde extrovertido de caza a reacción asignado como nuevo piloto de prueba en el proyecto Super Nova. La competencia se calienta cuando descubre que su viejo rival Guld es piloto de prueba para el proyecto en competencia. La llegada de Myung, una ex novia mutua, agrega más tensión al conflicto.
