The Captain of the Macross is forced to make a quick decision due to the relentless attacks of the enemy. Using alien technology that humanity has not yet been able to test, the Macross makes a space fold near the Earth's surface, above South Ataria Island. Little do they know the consequences this desperate action will have.
Avec Hikaru encore sous le choc des horreurs qu'il a été témoin, les événements prennent une tournure pour le pire lorsque le système fold du Macross (une technologie de voyage plus rapide que la lumière) le téléporte lui et la ville de l'île d'Atalie du Sud au bord du système solaire et en face de Pluton.
宇宙に向けて発進したマクロスは、敵の攻撃の目をそらすために地表すれすれでフォールド（空間転移）を行い、月の裏側へ行く計画を立てた。しかし、フォールドした場所は、冥王星であった。マクロスから抜け出した輝とミンメイは無事帰還するが、たどり着いたのは閉鎖された無人ブロックだったのだ。
