Blue Wind

With Earth only two days away by full speed, Global decides to ram the Macross through a Zentradi blockade. Meanwhile, Rori, Konda and Warera begin to explore human culture up close in micronized form.

Avec la Terre à seulement 2 jours de distance, Global décide de foncer avec le Macross à travers un blocus Zentradi. Pendant ce temps, Rori, Konda et Warera commencent à explorer la culture humaine de près sous forme micronisée.

マクロスの目の前に地球はあった。輝たちの持ち帰った情報の重要性を認識した艦長は、ゼントラーディの包囲網を突破することを決意した。包囲網保持のまま加速を続けるラプラミズ隊に業を煮やしたカムジンは、マクロスに攻撃を開始、マクロスはトランスフォーメーションにピンポイントバリアで突破口を開こうとする。一方、マクロスに潜入したスパイの三人は、地球人の生活に対して大きなカルチャー･ショックを受けるのだった。