As Misa begins to realize she may be losing Hikaru to Minmay, Claudia helps her friend by recounting her early experiences with Roy Focker.
Comme Misa commence à réaliser qu'elle peut perdre Hikaru à Minmay, Claudia aide sa copine en racontant ses premières expériences avec Roy Focker.
ミンメイ救出作戦から輝と喧嘩別れしたままの二人。素直になれない未沙は、クローディアから自分の体験を聞かされるのだった。雨の晩、輝は未沙を迎えにクローディアの家に迎えに来た。そして、未沙はクローディアにもらった紅茶が二人の仲を取り持ったのであった。
После операции по спасению Минмэй, Каги и Миса расстались в ссоре. Невозможность открыться заставляет Мису слушать истории от Клоди. В дождливый вечер Каги приходит к дому Клоди, чтобы забрать Мису. И именно чай, который Миса получила от Клоди, стал тем, что сблизил их.
