In einem Restaurant treffen Jamie und Paul zufällig James Carville und Mary Matalin, zwei Wahlkampfmanager aus verschiedenen Lagern, die den Präsidentschafts-Wahlkampf Bush/Clinton geleitet hatten. Überraschenderweise können sich die beiden noch an Jamie und ihre leidenschaftlich geführte Kampagne für Lance Brockwell erinnern. Diese hat einen so starken Eindruck hinterlassen, dass sie Jamie einen hochdotierten Posten in ihrem New Yorker Büro anbieten. Jamie ist begeistert und sagt spontan zu. Doch als sie kurz darauf an ihrem luxuriösen Schreibtisch sitzt, wird ihr klar, dass sie einen großen Fehler gemacht hat, da sie sich furchtbar nach Mabel und ihrer Mutterrolle sehnt. Deshalb überlegt sich Jamie eine möglichst geschickte Strategie, um Carville und Matalin dazu zu bringen, sie schnellstmöglich wieder vor die Tür zu setzen...
Jamie decides to go back to work, and everything says to go back to work. There's only one problem: she doesn't want to and tries to get herself fired. Meanwhile, Paul confronts the newspaper journalist who wrote an article filled with errors about ""Buchman.""
Leipäkoneesta innostunut Paul jää koti-isäksi, kun Jamielle tarjotaan töitä. Kun Mabeliä tulee ikävä, Jamie päättääkin hankkia itselleen potkut.
