The Common Defense

While Elizabeth is away on a retreat thinking about her presidential campaign, her staff tries to secure an international agreement to protect citizens who have been displaced due to global warming. Also, the staff works to contain a measles outbreak that threatens the life of Daisy’s daughter, Joanna.

Elizabethin poissaollessa Jay ja Kat yrittävät hoitaa kansainvälisen sopimuksen ilmastopakolaisten suojelemiseksi. Samaan aikaan alkaa tuhkarokkoepidemia, joka vaikeuttaa Daisyn ja hänen tyttärensä elämää.

Après la mort suspicieuse de son prédécesseur et à la requête du président, l’ancienne analyste de la CIA Elizabeth McCord retourne à la vie publique en qualité de Secrétaire d’Etat.

Elizabeth decide dedicare un po' di tempo alla stesura del suo discorso per la campagna elettorale. Intanto, lo staff deve fronteggiare un'epidemia di morbillo.

Enquanto Elizabeth está fora planejando sua campanha presidencial, a equipe no Departamento de Estado tenta firmar um acordo internacional para proteger as pessoas que foram deslocadas devido ao aquecimento global. Enquanto isso, todos trabalham para conter um surto de sarampo que ameaça a vida da filha de Daisy, Joanna.

Mientras Elizabeth se prepara para su discurso en la cumbre de migración climática, el gabinete también debe afrontar un brote de sarampión que afecta a Daisy y su hija.

Elizabeth geht in Klausur, um ungestört ihre Wahlkampfstrategie zu überarbeiten. Ihr Team muss unterdessen ein internationales Abkommen zum Schutz von Klimaflüchtlingen vorbereiten.

Enquanto Elizabeth está longe num retiro pensando sobre sua campanha presidencial, sua equipe tenta assegurar um acordo internacional pra proteger cidadãos que ficaram deslocados por conta do aquecimento global.