山梨の温泉旅館に嫁いだなゆたの姉中間はじめから、週末に旅館での営業の依頼を受けた、「とこなつ」「Ｒ凸」「ふりいくっ」の6人。
グルメや温泉を堪能し、いよいよ初めての地方営業の舞台に立った「とこなつ」と「Ｒ凸」だったのだが…
Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
¡La hermana de Nayuta invita a Tokonatsu, RDeco y Freak! para entretener a los invitados en la posada de aguas termales que administra, pero resultan ser una multitud difícil.
Nayutas Schwester lädt Tokonatsu, RDeco und Freak ein! die Gäste in dem von ihr geleiteten Gasthaus mit heißen Quellen zu unterhalten, aber sie erweisen sich als eine harte Menge.
야마나의 온천 여관으로 시집을 간 나유타의 언니 나카마 하지메로부터 주말에 여관에서 공연을 해달라는 의뢰를 받은 '토코나츠', 'R데코', '프릭!'의 6명. 미식과 온천을 즐기며 드디어 첫 지방 공연 무대에 오른 '토코나츠'와 'R데코'였지만...
