Prinzessin Anne kommt nach Japan und bringt nicht nur Europas größten Diamanten mit, sondern auch einen schießwütigen europäischen Polizisten. Dieser lässt sogleich Inspektor Nakamori alt aussehen. Um diesen neuen Gegenspieler auszuschalten, den Diamanten zu stehlen und Inspektor Nakamoris Ruf wieder herzustellen, muss Kid auf einen speziellen Trick zurückgreifen.
When a princess with a priceless jewel comes to town, Inspector Nakamori is sidelined by a detective from her country who shoots first and... shoots again later, until his quarry is killed. Naturally, his target is Kid the Phantom Thief!
L'inspecteur Nakamori est déprimé. Tous ses efforts pour attraper Kid l'Insaisissable finissent toujours par échouer lamentablement. Pis encore, un célèbre inspecteur européen nommé Dolon vient d'arriver au Japon pour escorter la princesse Anne de la principauté de Sabrina, et ce fou de la gâchette prend un malin plaisir à ridiculiser le pauvre policier japonais. Avec tout ça, les supérieurs de Nakamori risquent de lui retirer définitivement l'affaire Kid ! Kaitô parviendra-t-il a échapper à Dolon, à voler le diamant de Sabrina et à remonter le moral de Nakamori ?
サブリナ公国のアン王女が公国の宝物展のために来日。アン王女は胸元につけたヨーロッパ最大のダイヤ、「パリの太陽はいっぱい」を怪盗キッドにも見てもらいたいと発言する。アン王女と来日した公国のドロン刑事はヨーロッパ№1の名刑事を自負するが、犯人を逃すくらいなら射殺する冷酷な刑事だった。ドロンは「私と勝負したければあの宝石を盗め」とマスコミを通して怪盗キッドを挑発する。そしてドロンは「展示場の警備は頼りない日本の警察ではなく、公国の警察がやる」と中森警部に言い放つ。
快斗はニュースを見てドロンがキッドを逮捕すると宣言した事を知る。放課後、快斗は土手に座ってため息をつく中森に気付いて声をかける。中森は次にキッドを取り逃がしたら捜査から外される状況で、今回の宝物展の警備も主導権を握るのは公国の警察。中森はドロンに出し抜かれる事を心配していた。中森は気分転換に手品を見せてほしいと快斗に頼む。快斗はカードマジックを披露し、ネタに使った幸運のウサギのぬいぐるみを中森にプレゼント。この時、中森は快斗の言葉から警備のヒントを得る。
夜、ドロン率いる公国の警察は宝物展会場となるホテル本館の館内を警備する。日本の警察は外を警備させられ、中森の持ち場は関係のない別館の前。だが、中森はキッド逮捕を諦めていなかった。この後、公国の警官の精鋭たちが警備する展示場にクローバー伯爵と名乗る客が現れる。伯爵はキッドの変装で、警備の状況を確認しに来たのだ。ドロンは伯爵をキッドの変装と疑い、公国の警官に伯爵から目を離すなと命じる。この後、キッドが現
Quando una principessa con un gioiello prezioso arriva in città, l'ispettore Nakamori viene scelto come guardia del corpo insieme a un detective dall'Europa.
Cuando la princesa de un país extranjero llega a Japón, Kid decide hacerla Jewel su próximo objetivo. Sin embargo, su trabajo se hace mucho más difícil cuando Delon detective es traído desde Europa para reemplazar inspector Nakamori como jefe de seguridad. El detective Delon dispara sus rivales antes de hacer ninguna pregunta.
사브리나 공국에서 앤 공주가 공국의 보물 전시회를 위해 일본에 방문하고 함께 온 드론 형사는 괴도 키드를 도발한다. 한편, 나카모리 반장은 이번에도 괴도 키드를 놓치면 괴도 키드 수사에서 제외될 위험에 처하고 일본 경찰을 믿지 못하고 자국의 경찰로 보안을 하는 드론 형사가 괴도 키드를 잡을까 걱정이다. 나카모리 반장은 카이토에게 기분 전환으로 마술을 보여 달라고 요청, 카이토의 마술을 본 뒤 카이토의 말을 통해서 괴도 키드를 잡을 수 있는 팁을 얻게 된다. 범행 당일, 카이토는 뛰어난 변장술로 드론과 그의 경찰을 함정에 빠트리고 앤 공주에게 자신의 마술쇼에 출연해달라고 제안하는데...
