Damit die Sixth Naha ohne weitere Vorkommnisse vonstattengehen kann, werden die Magical Girls dazu beauftragt, unter anderem Generalin Tabira zu beschützen. Doch die feindliche Angriffskraft ist stärker als erwartet...
As 6th Naha approaches, General Tabira, a powerful general from the Spirit World, appears from the other side of the Topology Bridge. But the Babel Brigade is after her too...
6th・ナハ開催が迫る中、トポロジー・ブリッジから現れたのは、妖精国家メリピコのタビラ将軍。しかし、同時に彼女を狙うバベル旅団のギースと冥獣軍団の襲撃が発生し……。
이즈카의 호출로 나하 주둔지에 간 아스카와 쿠루미는 미아, 타마라와 재회하고 아스카는 반가움의 눈물을 흘린다.
정령계에서 찾아온 타비라는 마법소녀들에게 새로운 마법 아이템을 건네고 기스의 지휘 아래 명수들은 공격을 시작하는데..
隨著SIX NAHA即將開始，從位相次元橋中出現的是，妖精國家梅莉波可的達彼拉將軍。但於此同時也出現了把她當作目標的巴比倫旅團的基斯，和來自冥獸軍團的襲擊…
Las chicas mágicas se preparan para proteger la sexta conferencia de comercio entre mundos, a la cual asistirá la general Tabira, enlace principal entre ambos mundos y quien proveyó de sus poderes a las chicas mágicas.
