A nun hires Magnum and Higgins to investigate a mysterious and large cash donation made to a parishioner undergoing medical treatment at the church. Also, Jin's new dog walking business takes a dramatic turn, and Rick nervously prepares to reconnect with Suzy.
Een non huurt Magnum en Higgins in om een mysterieuze donatie in contanten te onderzoeken. Deze is gedaan aan een kerkganger die een medische behandeling ondergaat. De nieuwe hondenuitlaatservice van Jin neemt een dramatische wending.
Higgins e Magnum sono ingaggiati da una suora per indagare su una misteriosa donazione. Intanto la nuova iniziativa di Jin prende una brutta piega.
Una monja contrata a Magnum y Higgins para investigar una misteriosa donación en efectivo. Esto se hizo a un feligrés que está recibiendo tratamiento médico. El nuevo servicio de paseo de perros de Jin toma un giro dramático.
Eine Nonne beauftragt Magnum und Higgins, eine mysteriöse große Geldspende an ein Gemeindemitglied zu untersuchen, das dringend eine medizinische Behandlung benötigt. Jemand hatte eine Tasche mit Geld hinterlassen, das voller Blut war.
Une église a reçu un important don en argent maculé de sang. Magnum et Higgins sont engagés pour en découvrir l'origine. Pendant ce temps, Jin offre ses services comme promeneur de chiens, mais les choses prennent une tournure dramatique.
Uma freira contrata Magnum e Higgins para investigar uma misteriosa doação de dinheiro feito a um paroquiano que está em tratamento médico.
