Seit ihre Eltern von einigen Jahren bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen, führen Kenny Harbison und seine Schwester Lynn gemeinsam eine der größten Farmen auf Hawaii. Doch die beiden stecken in finanziellen Schwierigkeiten. Wenn nicht bald ein Wunder geschieht, müssen sie ihre Ranch verkaufen. Die Situation wird zunehmend schwerer, als auch noch eine Bande von Viehdieben einen Teil der Harbison' Rinder stiehlt. Um dem Geschwisterpaar zu helfen, schwingt sich Magnum als Cowboy in den Sattel.
A supposed wealthy teenage ranch owner hires Magnum for $100,000 to stop a dangerous group of cattle rustlers on Hawaii's big island, that will soon force his ranch into bankruptcy if many more cattle are taken. But Magnum finds that his employer isn't quite all he makes out to be and will go to any extent to protect his cattle, and the neighbouring ranch owner implicated of being behind the cattle theft is a business partner of Robin Masters'...
Les paniolos, c'est ainsi que s'appellent les cow-boys d'Hawaï. Kenny Harbison et sa sœur Lynn ne ménagent pas leur peine pour faire prospérer le ranch qu'ils ont hérité de leurs parents. Ils ne peuvent faire face seuls à une bande de voleurs de bétail et font appel à Magnum...
Magnum viene assunto dal proprietario di un ranch per fermare un gruppo di ladri di bestiame. Il giovane proprietario è determinato a proteggere la sua mandria a tutti i costi, ma il sospettato principale è un socio in affari di Robin Masters.
Un supuesto adolescente adinerado, propietario de un rancho, contrata a Magnum por 100 000 dólares para detener a un peligroso grupo de ladrones de ganado en la Isla Grande de Hawái, que pronto llevará a su rancho a la quiebra si le roban más ganado. Pero Magnum descubre que su jefe no es exactamente lo que parece y que está dispuesto a llegar a cualquier extremo para proteger su ganado, y que el propietario del rancho vecino, implicado como responsable de los robos de ganado, es socio de Robin Masters...
