Das Manuskript von Robin Masters neuestem Roman ist gestohlen worden. Während Magnum versucht, die Aufzeichnungen wieder zu beschaffen, taucht plötzlich Luther Gillis, Privatdetektiv in St. Louis, auf. Er will sich bei Magnum von einer unglücklichen Liebe erholen. Schon bald macht sich die attraktive Suzi an ihn heran. Seltsamerweise fragt sie Luther immer wieder über Higgins, Robin Masters und dessen Bücher aus. Kurze Zeit später entgeht Higgins nur knapp einem Mordanschlag.
When Higgins asks his help in finding Robin's latest manuscript after it is stolen, Thomas gets some unexpected help in the case when St. Louis P.I. Luther Gillis arrives unannounced on vacation. They set about trying to work out who is so desperate to get hold of the manuscript that they are willing to resort to attempting to kill Higgins and drugging Zeus and Apollo to get it, in scenes reminiscent of those portrayed in the stolen book...
Magnum décide de prendre des vacances. Higgins lui promet de lui payer son billet d'avion si, avant, il part à la recherche du Manuscrit de Robin Masters...
Higgins chiede a Thomas di recuperare l'ultimo manoscritto di Robin Masters che è stato rubato. Magnum riceve l'aiuto inaspettato di Luther Gillis, arrivato sull'isola per una vacanza. I due detective cercano di scoprire chi è che ha tentato di uccidere Higgins e drogare i suoi 'ragazzi' pur di rubare il manoscritto.
