Un jeune truand nommé Jean Lenoir apprend au commissaire Maigret qu'il a été témoin d'un crime. Un homme a jeté un corps dans le canal Saint-Martin. Il a fait chanter l'assassin mais a perdu sa trace avant de le retrouver, par hasard, parmi les clients de la Guinguette à deux sous.
Комиссару Мегрэ становится известно, что среди завсегдатаев "Грошового кабака" есть человек, совершивший убийство четыре года назад. Пытаясь определить, кто из добропорядочных парижан совершил это преступление, комиссар становится свидетелем нового убийства
