Игорь помогает Королеву вернуть пистолет. Однако выясняется, что из этого оружия накануне был убит человек. Игорь пытается исправить ситуацию, изучая жизнь жертвы, и находит выход. Однако его дальнейшее пребывание в отделе под вопросом. Изучая архивное дело о смерти матери, Соколовский обнаруживает, что часть информации пропала.
Korolyov apprend que son arme de service, qui est tombée dans une canalisation d'égout, a été utilisée lors d'un meurtre récent. Igor tente d'accéder au dossier archivé de sa mère.
Игорь помогает Королеву вернуть пистолет. Однако выясняется, что из этого оружия накануне был убит человек. Игорь пытается исправить ситуацию, изучая жизнь жертвы, и находит выход. Однако его дальнейшее пребывание в отделе под вопросом. Изучая архивное дело о смерти матери, Соколовский обнаруживает, что часть информации пропала.
Korolyov se entera de que su arma de servicio, que cayó por el desagüe de una alcantarilla, fue utilizada en un asesinato reciente. Igor intenta acceder al archivo de caso archivado de su madre.
