Der Zollbeamte Ed Dagby stirbt in seiner Wohnung an einer Gasvergiftung. Zunächst deuten die Umstände auf einen Selbstmord hin, doch bei der Obduktion stellt Dr. Morales fest, dass Ed schon vorher tot gewesen sein muss. Er starb an einem allergischen Schock. Die Ermittlungen führen das Team von Major Crimes in eine ziemlich verwahrloste Apartmentanlage. Außer dem Toten wohnen dort noch fünf rüstige Rentner, alles ehemalige Mitglieder eines Filmteams einer 70er-Jahre-Krimiserie. Ed erbte den Wohnkomplex von seinem Onkel Norman Dagby, der ein Freund und Kollege der schrillen Truppe war und die Apartments als deren privates Altersheim gekauft hatte. Für die fünf ist Eds Tod ein Grund zum Feiern, denn er hat sie schikaniert und ihnen das Leben zur Hölle gemacht, um sie zum Auszug zu bewegen. Rausschmeißen konnte er sie nicht, denn Eds verstorbener Onkel Norman hatte ihnen lebenslanges Wohnrecht garantiert. Unterstützend zu der Theorie, dass Ed umgebracht wurde, berichten die Rentner von einem verdächtigen Mann mit einer auffällig langen Narbe im Gesicht, der kurz vor Eds Tod aus seinem Apartment kam. Lieutenant Provenza hält ihn für ein Hirngespinst, bis Agent Mark Evans auftaucht, der hundertprozentig der Beschreibung entspricht und Untersuchungsbeamter bei der Zollbehörde ist. Er ermittelte gegen Ed Dagby, weil dieser des Schmuggels verdächtigt wurde. Bei einer Durchsuchung von Eds Wohnung finden die Ermittler eine gefälschte Designertasche gefüllt mit 80.000 Dollar. Eine genauere Überprüfung von Agent Evans ergibt, dass er in einem geheimen Lagerraum in der Nähe des Flughafens mehrere Paletten mit gefälschten Designertaschen gebunkert hat, und ein Komplize von Ed gewesen sein muss. Stammen von ihm die tödlichen Muffins, an deren Zutaten Ed gestorben ist?
Provenza faces possible permanent desk duty while the squad investigates the suspicious death of a loathsome ICE agent which brings them into contact with the residents of an ancient apartment complex nicknamed La Shangri-la.
Provenzan ura on kriisissä, kun hän reputtaa ampumistestin. Suurrikosyksikköä työllistää tullivirkailijan epäselvä kuolema. Jäljet johtavat eläköityneiden televisiotyöntekijöiden yhteisöön, jonka jäsenillä oli syynsä vihata miestä. Pakkaa sekoittaa oudosti käyttäytyvä ylitarkastaja, joka on tutkinut uhrin toimia ennen tämän kuolemaa. Rustylla on vaikeuksia päättää suhdettaan Krisin kanssa.
La mort d'un ancien agent de la DEA et de ICE a été relevée comme suspecte. Ils se rendent à son dernier domicile et découvrent que les habitants sont d'anciens d'une même série policière.
הצוות חוקר את מותו החשוד של סוכן לא אהוב, ומגיעים אל התושבים של קומפלקס מגורים ישן. פרובנזה מתמודד עם האפשרות שיעסוק בעבודה משרדית מעתה ואילך.
Mentre Provenza è preoccupato di non riuscire più a superare il test attitudinale di tiro, che lo relegherebbe al solo lavoro d'ufficio, la Crimini Maggiori è chiamata ad indagare su un caso di omicidio, mascherato maldestramente da suicidio. La vittima è Ed, un impiegato delle dogane, proprietario di un edificio fatiscente che divide con cinque arzilli e strambi vecchietti.
*Curiosità
La Guest Star Marion Ross interpretava Marion Cunningham nella serie Happy Days
Zastępca prokuratora okręgowego angażuje się w sprawę dotyczącą tajemniczej śmierci celnika. W międzyczasie Provenza unika omówienia z Raydor pewnej delikatnej kwestii.
Na sequência da morte de um senhorio, a investigação da divisão de Delitos Graves rapidamente se foca nos seus inquilinos idosos, que trabalharam juntos num programa policial de TV dos anos 70.
Provenza se encuentra ante una difícil situación, ya que puede quedar relegado al trabajo de oficina permanentemente. Mientras, el equipo investiga la muerte de un agente que les pone en contacto con los habitantes de un bloque de apartamentos conocido como Shangri-la.
