Phillip Stroh kehrt zurück und möchte mit Rios einen neuen Deal aushandeln. Er behauptet, Informationen über drei zukünftige Morde zu haben. Diese gibt er nur preis, wenn er im Gegenzug dafür in seinem aktuellen Prozess völlige Immunität bezüglich seiner vergangenen Straftaten erhält und zusätzlich sein Gefängnis selbst wählen darf. Als Rios auf seine Forderungen nicht eingeht, treten seine Voraussagen ein: Für das erste Opfer ist es bereits zu spät. Eine Frauenleiche wird in einem ausgebrannten Haus gefunden. Nun wird Stroh mehr als ernst genommen – und als Sharon erfährt, dass dessen dritte Bedingung ein Gespräch mit Rusty ist, befürchtet sie, dass auch er in Gefahr sein könnte. Das Team von Major Crimes arbeitet unter Hochdruck, um die beiden anderen Morde noch rechtzeitig verhindern zu können.
Phillip Stroh returns, demanding a new deal from DDA Rios in exchange for his cooperation; Major Crimes races to prevent the deaths of three women while trying to decode the source of Stroh's information.
Phillip Stroh haluaa neuvotella syyttäjän kanssa tutkintavankeutensa ehdoista. Vastineeksi hän tarjoaa yksityiskohtaisia tietoja kolmesta tulevasta murhasta. Myös Rusty joutuu jälleen vaaraan, sillä tietojen luovuttamisen ehtona Stroh vaatii tapaamista hänen kanssaan. Syyttäjä Emma Rios ottaa miehen tosissaan vasta kun ensimmäinen murhan uhri löydetään Stroh'n kuvaamalla tavalla.
Philip Stroh prétend posséder des informations capitales au sujet de trois meurtres qui n'ont pas encore été perpétrés. Il veut passer un marché avec le bureau du procureur...
בהתאם לעיסקה שנסגרה עם פיליפ סטארו, הוא מספר לריוס שבקרוב יתרחשו שלושה מקרי רצח. אחרי שהגופה הראשונה מתגלית בדיוק כפי שסטארו תיאר, הצוות מנסה לגלות מי תהיה הנרצחת השניה.
Phillip Stroh, per evitare la condanna a morte, promette di dare informazioni su casi ancora aperti. Poi chiede modifiche all'accordo fatto con il procuratore in cambio di informazioni su futuri omicidi, che puntualmente avvengono.
Phillip Stroh alega tener información sobre tres futuros asesinatos y trata de emplearla para pactar con la oficina del fiscal del distrito.
