| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | Un Nouveau Départ |
February 4, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E02 | Le X métallique |
February 11, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E03 | Le voleur masqué |
February 18, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E04 | La possession d'Aïsha |
February 25, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E05 | Coupe coupe |
March 3, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E06 | Les ordres |
March 10, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E07 | Caniche 3000 |
March 17, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E08 | Le "X" |
March 24, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E09 | Ma meilleure ennemie |
March 31, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E10 | La grande évasion |
April 7, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E11 | Trahison glaciale |
April 14, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E12 | Un gâteau pour madame l'impératrice |
April 21, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E13 | Énergies négatives |
April 28, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E14 | La sauterelle et le grillon |
May 5, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E15 | L'équinoxe de printemps |
May 12, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E16 | Le mystère des Zuniks |
May 19, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E17 | Pas de fumée sans feu |
May 26, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E18 | Cœur de robot |
June 2, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E19 | L'étoile de Mécanopolis |
June 8, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E20 | Le retour de Mutar 01 |
June 16, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E21 | Bleu Makinium |
June 23, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E22 | Preuve d'amitié majestueuse |
June 30, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E23 | Le pousse-vite |
July 7, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E24 | Imiter à la perfection |
July 14, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E25 | Le troisième Unique |
July 21, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E26 | Catastrophe |
August 18, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E27 | Le maître du métal |
August 25, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E28 | Traîtresse ! |
September 1, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E29 | Le pouvoir des Uniques |
September 8, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E30 | La trahison des Jumeaux |
September 15, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E31 | Sauvons Mécanopolis ! |
September 22, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 | |
| S04E32 | Pour une dernière fois |
September 29, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
22 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.